Il bambino perduto

IL BAMBINO PERDUTO

Traduzione di Marilena Fonti

[...] Il bambino perduto restò nella piazza, vicinissimo alla veranda della bottega del padre. Ecco il Tempo, pensò Grover, ecco la Piazza, ecco la bottega di mio padre, ed eccomi qui. E la luce arrivò e se ne andò e ritornò ancora, ma adesso non era più come prima. Il bambino vedeva l’insieme delle forme conosciute sapeva che erano esattamente come erano sempre state. Ma qualcosa era uscito dal giorno, e qualcosa vi era tornato. Un pò dello splendore era svanito dallo sguardo di quegli occhi tranquilli e vi era entrato un colore più cupo [...]

Thomas C. Wolfe, “l’ultimo dei romantici”, una brevissima meteora nel cielo della letteratura americana, ritratto dalle toccanti atmosfere di alcuni suoi racconti tratti da due diverse raccolte. Scrittore e cronista di un malessere storico, interprete di una tensione latente, uomo di ricerca e di conflitto, pronto a caricare il peso dei conflitti razziali, testimone di conciliazione, fino alla coerenza di scelte espresse in tutta la sua letteratura.


In copertina: Wolfe’s Angel at Oakdale Cemetery, Hendersonville 1950 © N.C.R.D. - Buncombe County Public Libraries, Asheville NC